O poeta, ficcionista e dramaturgo Nathan Sousa, é um dos vencedores do XXI Prémio Internacional de Poesia Sóror Juana Inês de La Cruz, do México, com o poema “Impulso”, também premiado em outros certames literários. Com previsão para ser lançada no final deste ano, a antologia será apresentada na Universidade da Cidade do México, como parte das comemorações anuais do aniversário de Juana Inês de La Cruz, figura fundamental das letras latino-americanas. Trata-se da 9ª antologia internacional à qual Nathan Sousa integra, além das 64 em âmbito nacional.

O poeta lançou, no final de fevereiro, os livros “Autores Piauienses Consagrados”, escrito em parceria com Wellington Soares, e “O Tecido das Águas”, livro finalista do I Prémio Internacional de Poesia António Salvado, que integra a Coleção Século XXI da Academia Piauiense de Letras. Com uma produção vertiginosa, Nathan acaba de lançar ANFÍBIA, seu 13º livro, pela editora Folheando.

IMPULSO

nada de lo que escribo

viene del mito o de las estrellas.

no camina con pies que desconocen

el asfalto.tampoco entona un canto

mayor que el del martillo.

lo que escribo viene del capítulo

banal que de la carne y del ojo

retira signo y sigilo; del destello

asilado en el prosaico, donde la vida

(brutal y fascinante)

Irriga la lengua

y el sueño de ojos

abiertos.

nada de lo que escribo

viene de los desiertos.

Nathan Sousa

Tradução: João Esteves